Libros y lecturas: Cuentos populares rusos II

Cuentos populares rusos II

El folklorista y etnógrafo ruso Alexander Nikolayevich Afanasiev (1826/1871) publicó seiscientos ochenta cuentos rusos y eslavos, distribuidos en ocho volúmenes, entre los años 1855 y 1867. Fue la primera recopilación de cuentos populares llevada a cabo en Rusia.


Hasta ese momento, los cuentos, que eran la forma más sencilla de legar la cultura y los valores de una sociedad a sus descendientes, se transmitían únicamente de forma oral. Fue, precisamente, el amor de este etnógrafo por la literatura popular, las costumbres y las tradiciones, el motivo que le impulsó a realizar dicha recopilación.



Afanasiev reunió los cuentos más populares, sin añadir ninguna anotación o adaptación. Por este motivo, está recopilación es tan importante e interesante. Los cuentos resultan auténticos, originales y un gran tesoro para los amantes de la literatura popular y para los etnólogos y los antropólogos.



Hay cuentos de costumbres, de animales, de hadas, de príncipes y de reyes. Todos ellos están repletos de grandes dosis de humor, de emoción, de picaresca y de fantasía. La editorial Anaya editó, en el ya lejano año 1984, una selección de estos cuentos rusos en dos tomos. Las maravillosas ilustraciones son obra del también ruso Ivan Yakovlevich Bilibin (1876/1942), el ilustrador más influyente de siglo XX. 



En zapatillas o en zapatos presentamos hoy el tomo II de Cuentos populares rusos, que está actualmente al alcance de cualquier lector, ya que se encuentra disponible en la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes y en varias otras direcciones de Internet. (http://www.biblioteca.org.ar/libros/132439.pdf;http://www.librosmaravillosos.com/cuentospopularesrusos/index.html).



Este maravilloso libro llegó a mis manos el mismo año de su primera edición en español. Desde ese momento, no ha dejado nunca de atraerme. A pesar de las muchas veces que lo he leído, siempre encuentro en él un nuevo descubrimiento.

Entradas populares de este blog

Paseando por el mundo: Escenas de la Semana Santa de Valladolid

Imagen
Escenas de la Semana Santa de Valladolid  El jueves 6 de abril de 2017, En zapatillas o en zapatos publicamos la entrada Vivir la Semana Santa en Valladolid , que resultó todo un éxito de aceptación. Por ese motivo, hoy presentamos una serie de fotografías tomadas estos días en dicha ciudad por el Cofrade Rampillas . En esta galería de fotos podemos admirar el fervor, la emocíón y la pasión con la que viven los vallisoletanos la Semana Santa. Son fechas en las que las calles y las plazas se llenan de cofrades y de procesiones que asombran a todos los que se acercan a la capital castellana. Las fotos son de gran calidad técnica y valor documental.  Esperamos que os gusten tanto como a nosotros nos han gustado.
Leer más

Paseando por el mundo: El Nordiska Museet

Imagen
El Nordiska Museet En 1873 el folklorista sueco Artur Hazelius (1833/1901) fundó el Nordiska Museet  ( Nordic Museum o Museo Nórdico) , en la isla de Djurgârden o isla de los Museos, en Estocolmo. Este mismo erudito fundaría años más tarde, en 1891, muy cerca el famoso Skansen o Museo al Aire Libre. Ambos museos eran parte del mismo proyecto. Por ese motivo, hasta 1963 los dos Museos funcionaron como uno solo. En la actualidad, los objetos expuestos en el Skansen siguen perteneciendo al Museo Nórdico. El objetivo de su creador era recoger y custodiar las diferentes culturas de los Países Escandinavos. Sin embargo, tuvo que renunciar a este fin tan ambicioso y limitarse a la historia y cultura sueca. Por ese motivo, el Museo nos ofrece las formas de vida y las representaciones culturales de los distintos estamentos sociales suecos, a través de su día a día, centrándose en la artesanía, el hábitat, las tradiciones, la comida, la infancia, el vestido, y las artes. El Nordiska es e...
Leer más

Libros y lecturas: 1000 Símbolos. Lo que significan las formas en el arte y en el mito

Imagen
Después de bastantes semanas sin tener nuestros seguidores noticias de este blog, En zapatillas o en zapatos regresamos hoy con un título imprescindible que hará las delicias de entendidos y profanos. Rowena, historiadora del arte, y Rupert Shepherd, documentalista de la National Gallery de Londres, son los autores de esta singular obra, que aúna la simbología más conocida con el arte y la mitología. A pesar de que pueden existir símbolos universales, como son las señales de tráfico, la mayoría de éstos responden a ideas, conceptos, situaciones o criterios muy diferentes. De tal forma, que un mismo símbolo puede tener connotaciones distintas e, incluso, contradictorias, en  lugares o periodos cronológicos diferentes. 1000 símbolos: lo que significan las formas en el arte o en el mito es un divulgativo ensayo del año 2003, escrito a modo de diccionario, que ofrece a los alumnos y a los estudiosos un catálogo de mil símbolos dentro de su contexto histórico y cultural. Es pues, una inte...
Leer más